Datenschutzerklärung

Haushaltskasse  ·  Paket: de.haushaltskasse.app  ·  Stand: Juni 2026

Kurzfassung

Haushaltskasse speichert alle deine Finanzdaten ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto, kein Tracking und keine Werbung. Externe Datenübertragungen finden nur für Live-Marktdaten (Krypto-Kurse) und beim optionalen Pro-Kauf (Zahlungsabwicklung) statt — Details dazu unten.

1. Datenschutz auf einen Blick 2. Verantwortlicher 3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen 4. Datenerfassung in der App 5. Externe Schnittstellen (Live-Marktdaten) 6. In-App-Käufe & Zahlungsabwicklung 7. Analyse-Tools, Werbung und Tracking 8. Kinder 9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung 10. Kontakt & Ihre Rechte

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese App nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen finden Sie in der unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung in dieser App

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung in dieser App?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den App-Betreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortlicher" dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Alle Finanzdaten (Budget, Einnahmen, Ausgaben, Kredit-, ETF- und Krypto-Eingaben) werden ausschließlich durch Ihre eigene Eingabe erfasst und verbleiben lokal auf Ihrem Gerät. Es findet keine Übermittlung an uns oder an Server statt. Lediglich beim Abruf von Live-Marktdaten und beim optionalen Pro-Kauf kommunizieren Teile der App mit externen Diensten (siehe Abschnitt 5 und 6).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ihre eingegebenen Finanzdaten dienen ausschließlich der Berechnung und Darstellung innerhalb der App auf Ihrem eigenen Gerät. Eine Auswertung durch uns findet nicht statt, da wir auf diese Daten keinen Zugriff haben.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, soweit solche bei Drittanbietern (Abschnitt 5/6) verarbeitet werden. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Details dazu finden Sie in Abschnitt 3 und 10.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Raphael Binder
Shtarkstudio
Ruppertshofenerstr. 10
74592 Kirchberg/Jagst
Deutschland
E-Mail: shtarkstudio@gmail.com

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre Finanzdaten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät, bis Sie diese selbst löschen oder die App deinstallieren. Daten, die zur Bereitstellung von Live-Marktdaten oder zur Abwicklung eines Pro-Kaufs an Drittanbieter übermittelt werden, unterliegen den Speicherfristen der jeweiligen Anbieter (siehe Abschnitt 5 und 6).

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Soweit wir bzw. von uns eingesetzte Drittanbieter personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Eine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) wird nicht eingeholt, da keine über das Notwendige hinausgehende Datenverarbeitung stattfindet.

Empfänger / Auftragsverarbeiter

Eine Weitergabe Ihrer lokal gespeicherten Finanzdaten an Dritte findet nicht statt. Bei Nutzung von Live-Marktdaten und beim Pro-Kauf werden Anfragen direkt von Ihrem Gerät an die in Abschnitt 5 und 6 genannten externen Anbieter übermittelt. Mit dem Anbieter der Kaufabwicklung (RevenueCat, Inc.) besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Da keine einwilligungsbasierte Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) stattfindet, ist ein Widerruf nicht erforderlich. Die Nutzung der Live-Marktdaten-Funktion und des Pro-Kaufs ist freiwillig; Sie können beide jederzeit durch Nichtnutzung bzw. durch Deinstallation der App beenden.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)

Sofern die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wenden Sie sich hierzu an die unter Abschnitt 2 genannte Kontaktadresse.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit personenbezogene Daten automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags verarbeitet werden, können Sie verlangen, dass Ihnen diese Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format ausgehändigt oder an einen Dritten übermittelt werden. Dies betrifft insbesondere die beim Pro-Kauf über RevenueCat verarbeiteten Daten.

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Da Ihre Finanzdaten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden, können Sie diese Rechte jederzeit selbst durch Löschen der Eingaben oder Deinstallation der App ausüben. Für extern verarbeitete Daten (Abschnitt 5/6) wenden Sie sich an die Kontaktadresse in Abschnitt 2 oder direkt an den jeweiligen Anbieter.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Alle Verbindungen dieser App zu externen Schnittstellen (CoinGecko, Blockchair, Kaspa-API, RevenueCat, Google Play) erfolgen ausschließlich verschlüsselt über das HTTPS/TLS-Protokoll. Eine unverschlüsselte Übertragung findet nicht statt.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

4. Datenerfassung in der App

Die App verarbeitet ausschließlich Daten, die Sie selbst eingeben (z.B. Einnahmen, Ausgaben, Sparraten, Kreditdaten, Coin-Bestände). Diese Daten werden lokal im App-Speicher Ihres Gerätes (AsyncStorage) abgelegt und verlassen Ihr Gerät zu keinem Zeitpunkt – mit Ausnahme der in Abschnitt 5 und 6 beschriebenen Funktionen.

Es werden insbesondere keine der folgenden Daten erhoben:

Es besteht kein Nutzerkonto und keine Registrierung. Eine Übertragung in eine Cloud oder auf eigene Server des Betreibers findet nicht statt. Sie können alle eingegebenen Daten jederzeit durch Deinstallation der App vollständig und unwiderruflich löschen.

5. Externe Schnittstellen (Live-Marktdaten)

Der Investitionsrechner kann auf Wunsch aktuelle Krypto-Kurse und Mining-Netzwerkdaten abrufen. Dabei werden folgende Drittanbieter-APIs kontaktiert:

Bei diesen Abrufen werden ausschließlich öffentliche Marktdaten abgefragt. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten aus der App übermittelt. Technisch unvermeidbar ist die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an den jeweiligen Server im Rahmen des normalen HTTP-Abrufs (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung der Funktion). Es gelten ergänzend die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6. In-App-Käufe & Zahlungsabwicklung

Haushaltskasse bietet ein optionales, einmaliges Pro-Upgrade an. Für die Abwicklung dieses Kaufs werden folgende Dienste eingesetzt:

RevenueCat, Inc.

Zur Verwaltung des Kaufstatus nutzen wir den Dienst RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA. RevenueCat erhält dabei eine pseudonyme App-Nutzer-ID, Informationen zum Kaufstatus, Transaktionsdaten der Kaufquittung sowie technische Gerätedaten (Plattform, Betriebssystemversion, App-Version). RevenueCat hat keinen Zugriff auf Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Zahlungs-/Kartendaten – diese verbleiben ausschließlich bei Google (siehe unten).

RevenueCat verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO auf Grundlage einer entsprechenden Vereinbarung (Data Processing Addendum). Da RevenueCat mit Sitz in den USA ein Drittland im Sinne der DSGVO ist, erfolgt die Datenübertragung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen: revenuecat.com/privacy.

Google Play Billing

Der eigentliche Zahlungsvorgang (Auswahl der Zahlungsmethode, Abbuchung) wird vollständig von Google Play Billing abgewickelt, einem Dienst der Google Ireland Limited bzw. Google LLC. Wir erhalten dabei zu keinem Zeitpunkt Einblick in Ihre Zahlungs- oder Kontodaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen).

7. Analyse-Tools, Werbung und Tracking

Die App enthält keine Werbung und kein Tracking. Es werden keine Analyse- oder Crash-Reporting-SDKs (z.B. Firebase Analytics, Crashlytics, Meta Pixel, Google Ads) eingesetzt. Es findet keine Profilbildung und kein Nutzer-übergreifendes Tracking statt.

8. Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren. Es werden keinerlei Daten von Kindern wissentlich erhoben oder verarbeitet.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, etwa bei Änderungen der App-Funktionen oder der Rechtslage. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter dieser URL abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie ggf. innerhalb der App informiert.

10. Kontakt & Ihre Rechte

Zur Ausübung Ihrer in Abschnitt 3 beschriebenen Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) sowie bei sonstigen Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte per E-Mail an:

shtarkstudio@gmail.com